Confused as to how many watts my speakers are getting from my amp.?

Yes, you're correct, although I suspect that Orion amp is quite under-rated (meaning it's probably capable of much more power than its specs show). When you combine two 4-ohm speakers through a 2-way crossover, you end up with a 4-ohm load; so your components are effectively 4-ohm.